*sunþraz

south はゲルマン語系の方位名で、綴りが安定している。方向を示す接尾辞が付いて southward(s)（南へ）、southbound（南行きの）となり、他の方位と組んで southeast・southwest、さらに southeastward・southwestwardly と細かい方向を作る。souther・southeaster・southwester は「南（東・西）から吹く風」やその風よけの雨具を指す名詞で、航海の語彙として残っている。

southern は地域や文化を語るときの形容詞で、southerly（南寄りの・南風の）、southernmost（最南端の）、southernism（南部特有の言い回し）、southernness（南部らしさ）と広がる。southpaw（左投手）は球場の向きから来たとされ方位の意味が薄れており、southernwood は植物名。-ward が「方向」、-ern が「地域」と役割が分かれると意識すると、方位語全体が整理しやすくなる。