EnglishBattle

ゲルマン祖語

*sunþrą

south

英語での現れ方

ゲルマン語の方角名がそのまま古英語に受け継がれ、south となった。方角語は接尾辞との組み合わせで役割が決まり、-ward(s)(southward・southwards・southwestward・southeastward)が「〜へ向かって」、-bound(southbound)が「〜行きの」、-most(southmost・southernmost)が「最も〜の」を担う。east・west と結んだ southeast・southwest からは southeastern・southwestern・southeasterly・southeastwardly・southwestwardly といった長い派生が生まれるが、いずれも「南+方角+接尾辞」と分解すれば読める。

もうひとつの形 souther は形容詞 southern・southerly を作るほか、名詞として「南寄りの風」を指し、southeaster・southwester も同じ型の風の名。southernism は南部方言の言い回し、southernwood は植物名で、いずれも southern からの派生。発音は south がサウス、southern がサザンと変わるので、綴りだけで判断しないこと。southpaw(左投手)は野球場の向きに由来するとされ、方角の意味が薄れた例。