bacchanalの語源と覚え方
ラテン語
Bacchānalバッコスの聖所
a shrine of Bacchus
英語
bacchanal- 1名詞狂宴
詳細な語源ツリー
- 英語bacchanal狂宴
- ラテン語Bacchānalバッコスの聖所派生(経路不明)
- ラテン語-al接辞?
- ラテン語Bacchānalバッコスの聖所派生(経路不明)
覚え方
ラテン語 Bacchānal(バッコスの聖所)から。酒神バッコスを祀る場所とその祭りを指し、-al(関係する物や場所を表す)が付いた形。
その祭りが酒と踊りの乱痴気騒ぎだったことから、英語では「どんちゃん騒ぎの酒宴」そのものを指すようになった。形容詞は bacchanalian(乱飲乱舞の)。
補足: 発音は強勢を先頭に置く「バッカナル」。文学や美術批評で、放埒な祝宴の場面を指す比喩としてよく出てくる。
bacchanalの主な意味と例文
1名詞
意味 - 狂宴
- どんちゃん騒ぎ
- バッカナール
a wild and drunken celebration
例文 They hosted a bacchanal over the weekend.
彼らは週末に盛大な酒宴を開催した。
The party turned into a full-on bacchanal.
パーティは完全に狂乱の酒宴となった。
bacchanalのWordNet
2名詞
意味 a wild gathering involving excessive drinking and promiscuity
過度の飲酒や乱交を伴う乱痴気騒ぎの集まり
同義語 上位語 派生語 - bacchanalian酔狂な
3形容詞
意味 used of riotously drunken merrymaking
乱痴気騒ぎの酔っぱらいの宴会に用いられる
同義語 例文 a night of bacchanalian revelry
酒池肉林の大騒ぎの夜
carousing bands of drunken soldiers
大酒を飲んで騒ぐ酔っ払い兵士の一団
orgiastic festivity
狂乱の祝宴
類義語 - drunk酔っ払った
- goneいなくなった
- inebriated酔っ払った
- intoxicated酔っ払った
- rippedちぎれた
4名詞
意味 someone who engages in drinking bouts
酒盛りに興じる人;酒宴で騒ぐ人
同義語 上位語