battalion

中期フランス語 battaillon（部隊・大隊）を借りた語で、軍の編成単位「大隊」。ふつう数個の中隊（company）から成り、連隊（regiment）より小さい。

背景には「打つ・戦う」を表す語群があり、battle（戦闘）・combat（戦う）・battery（砲兵中隊・連打）と同じ流れ。batt- は「打ち合う」とつかむとよい。

比喩で battalions of ... と言えば「大勢の〜」。強勢は 2 音節目に置き、「バタリオン」に近い音になる。