billiard marker

The billiard marker recorded each shot.

ビリヤードの得点記録係がショットを記録した。

He worked as a billiard marker at the pool hall.

彼はプールホールでビリヤードの得点記録係として働いていた。