black eyeの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
black eyeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 黒目
bruise around the eye
目の周りのあざ、通常打撃によるもの
a bruise around the eye, usually from a blow
和訳例 - 黒目
- 目のあざ
- パンチを受けた後のあざ
例文 He got a black eye in the fight.
彼は喧嘩で黒あざを作った。
After the accident, she had a black eye.
事故の後、彼女は目の周りに黒あざができた。
- 2熟語
意味 評判の傷
reputational damage
評判や地位への損害
damage to reputation or standing
和訳例 - 評判の傷
- 面子を失うこと
- イメージダウン
例文 The scandal left the company with a black eye.
そのスキャンダルで会社の評判が傷ついた。
His mistake gave him a black eye professionally.
彼のミスは職業的に彼の評判を傷つけた。
black eyeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 2名詞
意味 打撃
an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating
妨げる不幸な出来事、挫折やフラストレーションを引き起こすもの
和訳例 - 打撃
- 障害
同義語 上位語 an event that happens
何かが起こる出来事
下位語 a serious or devastating setback
深刻なまたは壊滅的な挫折
- 3名詞
意味 不名誉
a bad reputation
悪い評判
和訳例 - 不名誉
- 悪評
- 汚名
同義語 - black eye
例文 his behavior gave the whole family a black eye
彼の行動は家族全体に悪い評判を与えた
上位語 the state of being held in high esteem and honor
高く評価され、尊敬されている状態
