bowdlerの語源
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
bowdlerの意味
- 1動詞
意味 不快な部分を削除する
censor offensively
不快な資料を除去する
remove offensive material from
和訳例 - 不快な部分を削除する
- 検閲する
- 改訂する
例文 The editor bowdlerized the novel for younger readers.
編集者は若い読者のために小説の不適切な部分を削除しました。
They bowdlerized the movie for a family audience.
彼らは家族向けに映画の不適切な部分を削除しました。
bowdlerのWordNet
- 1名詞
意味 ボウドラー
English editor who in 1818 published an expurgated edition of the works of Shakespeare (1754-1825)
1818年にシェイクスピア作品の検閲版を出版したイギリスの編集者（1754-1825）
和訳例 - ボウドラー
- 編集者ボウドラー
同義語 - bowdler
- thomas bowdler
被具体例 a person responsible for the editorial aspects of publication; the person who determines the final content of a text (especially of a newspaper or magazine)
出版物の編集面を担当する人; テキストの最終内容を決定する人（特に新聞や雑誌）
派生語 - bowdlerise
edit by omitting or modifying parts considered indelicate
不適切と見なされる部分を省略または修正して編集する
