brittle

brittleの語源と覚え方

中期英語

英語

brittle

つづりの部品

brit粉々に砕く+-le「〜しがちな」形容詞を作る

詳細な語源ツリー

brit（粉々に砕く）+ -le（〜しがちな）で「砕けやすい」。中英語 britel の形を経て現在の綴りになった。

ガラスや乾いた枝のように、曲がらずにパキッと割れるのが brittleで、粘り強さの tough や柔軟な flexible の対極にある。物だけでなく a brittle smile（こわばった作り笑い）のように、今にも崩れそうな心の状態にも使う。

補足: 菓子の peanut brittle は「パリッと割れる」からの名。-le は fickle（気まぐれな）・nimble（すばしこい）と同じ形容詞語尾。

意味	脆い壊れやすい割れやすい easily broken or damaged
例文	The brittle glass shattered instantly. 脆いガラスが瞬時に砕けた。 Her bones became brittle with age. 彼女の骨は年と共に脆くなった。

意味	having little elasticity; hence easily cracked or fractured or snapped 弾力性がほとんどなく、そのためひびが入りやすい、または折れやすい
同義語	brittle brickle brickly
例文	brittle bones もろい骨 glass is brittle ガラスはもろい ‘brickle’ and ‘brickly’ are dialectal 「brickle」と「brickly」は方言である
類義語	breakable壊れやすい
派生語	brittleness脆さ

意味	caramelized sugar cooled in thin sheets 薄いシート状に冷やし固めたカラメル糖
同義語	brittle toffee toffy
上位語	candyキャンディ confect作る
下位語	peanut brittleピーナッツ・ブリトル

意味	(of metal or glass) not annealed and consequently easily cracked or fractured （金属やガラスについて）焼きなましされておらず、その結果ひび割れたり砕けたりしやすい
同義語	brittle unannealed
類義語	unhardened未硬化の untempered制御されていない
派生語	brittleness脆さ

意味	lacking warmth and generosity of spirit 心の温かさや寛大さに欠ける
同義語	brittle
例文	a brittle and calculating woman 冷淡で計算高い女性
類義語	coldhearted冷酷な