brunt

古ノルド語 brundr（動物のさかり・発情）が背景にある語。盛りのついた獣が真っ向から突っ込んでくる勢い、その最初の一撃こそが brunt である。

そこから「攻撃や打撃のいちばん強い部分・矢面」を指すようになった。使い方はほぼ bear the brunt of ...（〜の矢面に立つ、いちばん強く影響を受ける）と take the brunt of ... の形に決まっている。

補足: 綴りの似た blunt（鈍い）とは別の語。the brunt of the storm（嵐の最も激しい部分）のように、自然現象にも使う。