chowの語源と覚え方
広東語
炒炒める
to stir-fry
Chinese Pidgin English
chow-chow食べ物
food
英語
chow- 1名詞食べ物
- 2動詞食べる
詳細な語源ツリー
- 英語chow食べ物・食べる
- Chinese Pidgin Englishchow-chow食べ物派生(経路不明)
- 広東語炒炒める借用?
- Chinese Pidgin Englishchow-chow食べ物派生(経路不明)
覚え方
ピジン英語の chow-chow(食べ物) を縮めた語である。chow-chow は、広東語などの 炒(炒める)を重ねた形かもしれないとされる。炒めることから炒めた料理、さらに食べ物全般へ広がったと考えると、今の意味につながる。
綴りから思い出すには、鍋で具を炒めている場面を思い浮かべるとよい。中華料理の chow mein(焼きそば)も関連する語として挙げられており、並べると「炒めた料理」のイメージが強まる。
名詞のほか、動詞で「食べる」の意味でも使う。ピジン英語の chow-chow にも「食べる」の用法がある。名詞は、とくに軽食を指すことがある。
chowの主な意味と例文
1名詞
意味 食べ物
food, especially hearty food
例文 We enjoyed some delicious chow at the restaurant.
レストランで美味しい料理を楽しんだ。
The soldiers were eager for their chow.
兵士たちは食事を楽しみにしていた。
2動詞
意味 食べる
eat
例文 They chowed down on pizza.
彼らはピザを食べた。
Let's chow before the game.
試合の前に食べよう。
WordNetchowと他の単語との繋がり
2名詞
意味 the imperial dynasty of China from 1122 to 221 BC; notable for the rise of Confucianism and Taoism
紀元前1122年から紀元前221年までの中国の帝国王朝;儒教と道教の台頭で有名
同義語 上位語 - dynasty王朝