complexifier

The new regulations act as a complexifier for the current system.

新しい規制は現在のシステムを複雑化する要因となっている。

Introducing too many complexifiers can overwhelm the team.

あまりにも多くの複雑化要因を導入するとチームは圧倒されてしまう。