corrosive

英語 corrosive は古フランス語 corrosif（腐食性の）をそのまま受け継いだ語で、借用当初から一貫して「物を少しずつ蝕む性質」を表している。

金属を溶かす酸のような化学的な腐食だけでなく、人間関係や自信を「じわじわ蝕む」という比喩表現にも使われるようになったが、意味の核はほとんど変わっていない。

動詞 corrode（腐食する）と語幹を共有しており、-ive は「〜する性質を持つ」を表す形容詞語尾。corrode → corrosive とセットで覚えるとよい。