cosmeticの語源と覚え方
英語
cosmetic- 1形容詞美容の
- 2名詞化粧品
- 3形容詞外見上の、表面的な
つづりの部品
詳細な語源ツリー
- 英語cosmetic美容の・化粧品
- 英語cosmos宇宙接辞?
- 英語-etic接辞?
- 古代ギリシア語-ητικός派生（経路不明）
- フランス語cosmétique化粧品派生（経路不明）
- 古代ギリシア語κοσμητῐκός装飾に長けた派生（経路不明）
覚え方
cosme はギリシャ語 κόσμησις（整えること・飾ること）、tic は「〜に関する」を作る -κός。整えることに関わるもの、というのが出発点で、フランス語 cosmétique を経て「化粧品・美容の」になった。
秩序ある全体を指す cosmos（宇宙）と同じ系統で、宇宙も化粧も「ばらばらのものを整えて美しく配置する」という同じ発想に立っている。
cosmetic surgery（美容整形）のほか、cosmetic changes（見かけだけの手直し）という否定的な用法も重要。中身に手を付けず表面だけ整える、という皮肉である。
cosmeticを部品に分ける
cosme+tic
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
cosmeticの主な意味と例文
1形容詞
意味 美容の
pertaining to beauty treatment
例文 She uses cosmetic products daily.
彼女は毎日化粧品を使います。
Cosmetic surgery enhanced his appearance.
美容整形手術で彼の外見が向上しました。
2名詞
意味 化粧品
a product applied to the body to improve appearance
例文 She bought new cosmetics.
彼女は新しい化粧品を買った。
The store offers a wide range of cosmetics.
その店は幅広い化粧品を提供している。
3形容詞
意味 外見上の、表面的な
Affecting only the appearance of something, not how it works.
例文 Always examine the phone for additional issues, cosmetic or otherwise.
外見上のものかどうかにかかわらず、他に問題がないか必ず電話を点検してください。
The renovation was mostly cosmetic, so the layout of the office stayed the same.
改装はほとんど外見上のものだったので、オフィスの間取りは変わらなかった。
WordNetcosmeticと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a toiletry designed to beautify the body
体を美しく整えるために作られた化粧品
上位語 - toilet articles洗面用具
- toiletry洗面用品
下位語 2形容詞
意味 serving an aesthetic purpose in beautifying the body
身体を美しくするという美的目的に資するさま
同義語 例文 cosmetic surgery
美容整形手術
enhansive makeup
美しさを引き立てるメイク
類義語 - aesthetic美的な
- aesthetical美的な
- esthetical美的な
- esthetic美的な
3形容詞
意味 serving an esthetic rather than a useful purpose
実用的な目的ではなく美的な目的に資する
同義語 例文 cosmetic fenders on cars
自動車の見栄えのためのフェンダー
the buildings were utilitarian rather than decorative
それらの建物は装飾的というよりは実用主義的であった
類義語 - nonfunctional機能していない