dandified

He wore a dandified suit to the party.

彼はパーティーに洒落たスーツを着ていた。

His dandified manners stood out in the casual setting.

カジュアルな雰囲気の中で彼の洒落たマナーが目立っていた。