dilatoriness

His dilatoriness caused the project to fall behind schedule.

彼の遅延がプロジェクトの遅れの原因になった。

She was criticized for her dilatoriness in responding to emails.

彼女はメールの返信が遅いことを批判された。