His dumfounding performance left everyone speechless.

彼の驚愕のパフォーマンスは皆を言葉を失わせた。

The magician's trick was absolutely dumfounding.

その魔術師のトリックはまったくもって驚愕だった。