escrowの意味
- 1動詞
意味 エスクローに置く
to place in third-party hold
エスクローに預ける
to place funds in escrow, having them held by a third party until certain conditions are met
和訳例 - エスクローに置く
- 第三者に預託する
- 条件付きで預ける
例文 The company decided to escrow the payments until the work was completed.
会社は作業が完了するまで支払いをエスクローに預けることに決めた。
They escrowed the funds for the transaction until all parties agreed.
すべての関係者が合意するまで、彼らは取引のために資金をエスクローに預けた。
- 2名詞
意味 エスクロー
third-party fund holder
契約の条件が満たされるまで第三者が資金を管理する金融の取り決め
a financial arrangement where a third party holds and regulates the payment of funds until all the conditions of a contract are fulfilled
和訳例 - エスクロー
- 預かり金
- 第三者預託
例文 The payment will be held in escrow until the project is completed.
支払いはプロジェクトが完了するまでエスクローに保管される。
They used an escrow account for the real estate transaction.
彼らは不動産取引のためにエスクロー口座を使用した。
escrowのWordNet
- 1名詞
意味 エスクロー
a written agreement (or property or money) delivered to a third party or put in trust by one party to a contract to be returned after fulfillment of some condition
契約の一方が第三者に預け、ある条件を満たした後に返還される書面による合意（または財産や金銭）
和訳例 - エスクロー
- 預託
- 信託契約
同義語 - escrow
上位語 a legal document summarizing the agreement between parties
当事者間の合意をまとめた法的文書
