flexile

The flexile branches of the tree moved with the wind.

その木のしなやかな枝は風に揺れていた。

The dancer's flexile body seemed to bend without any effort.

そのダンサーのしなやかな体は、苦もなく曲がるように見えた。