The mixture had a gelatinousness that made it difficult to stir.

混合物は揺るがすのが難しいゼリーのような性質を持っていた。

Gelatinousness in the soup made it unappetizing.

スープのゼリー状の性質はそれを食欲をそそらないものにした。