guilt pang

He felt a guilt pang after lying to her.

彼女に嘘をついたあと、彼は罪の意識を感じた。

The guilt pang hit him hard.

罪の意識が彼を強く襲った。