hairsplittingの主な意味と例文
1名詞
意味 枝葉末節へのこだわり
the act of making overly fine distinctions or arguing about trivial details
例文 The debate was full of hairsplitting over minor points.
その討論は細かい点をめぐる揚げ足取りばかりだった。
We need to stop hairsplitting and make a decision.
細かいことにこだわるのはやめて、決断しなければならない。
WordNethairsplittingと他の単語との繋がり
1名詞
意味 making too fine distinctions of little importance
重要性の低いあまりに細かい区別をすること
同義語 例文 they didn't take his hairsplitting seriously
彼らは彼の重箱の隅をつつくような議論を真剣に受け止めなかった
上位語 - differentiation区別、差別化
- distinction区別