hairsplittingの語源
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
hairsplittingの意味
- 1名詞
意味 枝葉末節にこだわる
focusing on trivial details
些細なことにこだわること、細かい区別をすること
the act of making fine distinctions or focusing on trivial details
和訳例 - 枝葉末節にこだわる
- 瑣末なことにこだわる
- 重箱の隅をほじくる
例文 The debate was full of hairsplitting over minor points.
その議論は些細な点についての枝葉末節に終始していた。
We need to stop hairsplitting and make a decision.
枝葉末節にこだわるのをやめて、決断を下さなければならない。
hairsplittingのWordNet
- 1名詞
意味 些細な区別
making too fine distinctions of little importance
重要でない細かすぎる区別をすること
和訳例 - 些細な区別
- 枝葉末節の議論
- 些細なこだわり
同義語 - hairsplitting
- word-splitting
例文 they didn't take his hairsplitting seriously
彼らは彼の些細なこだわりを真剣に受け止めなかった
上位語 a discrimination between things as different and distinct on the basis of their characteristics or attributes
特性や属性に基づいて、異なるものとして区別すること
派生語 - hairsplitting
developed in excessively fine detail
細かすぎるほどに詳細に発展した
- 2形容詞
意味 細かすぎる
developed in excessively fine detail
細かすぎるほどに詳細に発展した
和訳例 - 細かすぎる
- 繊細に作られた
- 過度に詳しい
同義語 - hairsplitting
- finespun
例文 finespun distinctions
細かすぎる区別
類義語 sharply exact or accurate or delimited
非常に正確で精密、または境界が明確な
派生語 - hairsplitting
making too fine distinctions of little importance
重要でない細かすぎる区別をすること
