hang by a threadの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
hang by a threadの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1熟語
意味 危機に立たされている
in a precarious situation
危険や不確実な状況にあること
to be in a precarious or uncertain situation
和訳例 - 危機に立たされている
- 一触即発の状態にある
- 非常に不安定な状態にある
例文 The company's future is hanging by a thread.
会社の未来は危うい状況にある。
His life hung by a thread after the accident.
事故の後、彼の命は風前の灯火だった。
hang by a threadのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 風前の灯
depend on a small thing or be at risk
小さなことに依存する、または危険にさらされている
和訳例 - 風前の灯
- 一髪千鈞
- 危機に瀕している
同義語 - hang by a thread
- hang by a hair
例文 His life now hangs by a thread
彼の命は今、糸一本にかかっている
上位語 be contingent upon (something that is elided)
〜に依存する, 〜次第である
