hunting whip

a whip carried by a mounted rider; not intended to be used on the horse, but rather the lash is there to remind the hounds to stay away from the horse's hooves, and it can also be used as a communication device to the hounds.

騎乗者が携行する鞭；馬に使うためのものではなく、むしろ猟犬に馬の蹄から離れるよう促すための紐がついており、猟犬への合図具としても使用できる