ineffectuality

The ineffectuality of his efforts left everyone deeply disappointed.

彼の努力が何の効果も上げなかったことに、誰もが深く失望した。

The policy's ineffectuality became evident.

その政策の効果のなさが明らかになった。