「inspiring」は、ラテン語の「inspirare」（中に息を吹き込む）に由来し、これは「in-」（中に）と「spirare」（息をする）から構成されています。この語源は、何かを内面に吹き込む行為を示し、現代の「感動させる」「刺激を与える」という意味に繋がっています。