light-handedの主な意味と例文
1形容詞
意味 寛大な
gentle or lenient in dealing with people
例文 The instructor was light-handed in her approach.
その講師は穏やかに指導した。
He has a light-handed management style.
彼は寛容な管理スタイルを持っている。
2形容詞
意味 簡単な
requiring little effort or intensity
例文 She handled the problem with a light-handed touch.
彼女はその問題を軽い手つきで対処した。
His humor was light-handed and subtle.
彼のユーモアは軽妙で微妙だった。
WordNetlight-handedと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 having a metaphorically delicate touch
比喩的に繊細な手際を持つ
例文 the translation is … light-handed … and generally unobtrusive
その翻訳は…巧みで繊細であり…概して押しつけがましくない
類義語 - delicate壊れやすい