loath

loathの語源と覚え方

印欧祖語

古英語

憎むべき・嫌な

hateful, hostile

英語

loath

1形容詞
嫌がる

詳細な語源ツリー

英語loath嫌がる
- 中期英語lōth継承
  - 古英語lāþ憎むべき・嫌な派生（経路不明）
    - 西ゲルマン祖語*laiþ継承
      - ゲルマン祖語*laiþaz継承
        印欧祖語*h₂leytos継承
        印欧祖語*h₂leyt-派生（経路不明）?
  - 古英語lāð憎らしい・敵意ある継承?
  - 古ノルド語leið道派生（経路不明）?
    - ゲルマン祖語*laidō道継承
      - 印欧祖語*leyt-行く派生（経路不明）

loathと同じ語源の英単語

*h₂leyt-

loathの主な意味と例文

1形容詞

意味	嫌がる unwilling or reluctant
例文	She was loath to leave the party early. 彼女はパーティーを早く離れるのを嫌がった。 He is loath to admit his mistakes. 彼は自分のミスを認めるのを嫌がっている。

WordNetloathと他の単語との繋がり

1形容詞

意味	unwillingness to do something contrary to your custom いつもの習慣に反することをするのを嫌がるさま
同義語	loth reluctant
例文	loath to admit a mistake 過ちを認めるのを嫌がる a reluctant smile 気乗りしない笑み
類義語	unwilling（〜する）気がない、気が進まない

2形容詞(叙述用法)

意味	(usually followed by ‘to’) strongly opposed （通常「to」を伴って）強く反対している、嫌っている
同義語	antipathetic antipathetical averse indisposed loth
例文	loath to go on such short notice そんな急な通知で行くのは気が進まない antipathetic to new ideas 新しいアイデアに反感を抱いている averse to taking risks リスクを冒すことを嫌う clearly indisposed to grant their request 彼らの要求を聞き入れる気がないのは明らかだ
類義語	disinclined気が進まない