locomotiveの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語locomotive機関車
- フランス語locomotif移動する派生（経路不明）
- 英語locomotive (steam) engine派生（経路不明）
覚え方
フランス語 locomotif（移動する） から入った語。「自力で場所を移って動く」という形容詞が、そのまま「機関車」という名詞になった。
後半にある *m(y)ewh₁-（動く・動かす） は move・motion・motive・remove と同じ芯。前半の loco- は local・location と同じ「場所」を表す部分で、「場所を移して動くもの」と読める。
locomotion（移動運動）は生物学でも使う語で「自力での移動」。locomotive =「自走するもの」と押さえれば、機関車という訳語にもすぐつながる。
locomotiveと同じ語源の英単語
*m(y)ewh₁-動く・動かす
「動かす・変化させる」に関わる語根は、mov（move・remove）、mot（motive・motor）、mob（mobile・mobility）、motion（emotion・commotion）などの形で現れる。
*stel-据える・置く
「しっかり置く・立てる」を表す語根は、英語では loc（locate・local）、stall / stal（stall・install）、stol（stolid・stole）、stle / stel（apostle・stele）などの形で現れる。
locomotiveの主な意味と例文
1名詞
意味 - 機関車
- 動力車
- ロコモティブ
a powered rail vehicle used for pulling trains
例文 The locomotive pulled the freight cars.
機関車が貨物車を引っ張った。
Steam locomotives are often seen in museums.
蒸気機関車は博物館でよく見られる。
- 英語locomotive機関車
locomotiveのWordNet
1名詞
意味 a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
線路に沿って列車を牽引するために使われる、自走式動力機から成る車輪付き車両
同義語 上位語 下位語 - choo-choo汽車
- diesel locomotiveディーゼル機関車
- dinkey小型機関車
- dinky小さい
- electric locomotive電気機関車
- iron horse機関車（またはオートバイ）
- pilot engineパイロットエンジン
- shunterポイントマン
- steam locomotive蒸気機関車
- donkey engine補助エンジン
- switch engine入換機関車
- tank engineタンク機関車
- tank locomotiveタンク機関車
- traction engine牽引エンジン
構成要素 - buffer緩和する
- cowcatcherカウキャッチャー
- fenderフェンダー
- pilotパイロット
- footplate運転台
被構成員 2形容詞
意味 of or relating to locomotion
移動運動の、または移動運動に関する
同義語 変化元 派生語 - locomote移動する
- locomotion移動