mandalaの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 マンダラ
symbolic geometric figure
ヒンドゥー教と仏教における宇宙を表現する幾何学的図形
a geometric figure representing the universe in Hindu and Buddhist symbolism
和訳例 - マンダラ
- 曼荼羅
- 宇宙図
例文 The artist painted a beautiful mandala.
そのアーティストは美しいマンダラを描きました。
In meditation, they focused on a mandala.
瞑想では、彼らはマンダラに集中しました。
mandalaのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 マンダラ
any of various geometric designs (usually circular) symbolizing the universe; used chiefly in Hinduism and Buddhism as an aid to meditation
様々な幾何学的デザイン（通常は円形）で、宇宙を象徴するもの。主にヒンドゥー教と仏教で瞑想の補助具として使用される
和訳例 - マンダラ
- 曼荼羅
- 図像
同義語 - mandala
上位語 分野 a body of religious and philosophical beliefs and cultural practices native to India and based on a caste system; it is characterized by a belief in reincarnation, by a belief in a supreme being of many forms and natures, by the view that opposing theories are aspects of one eternal truth, and by a desire for liberation from earthly evils
インド発祥の宗教的・哲学的信念と文化的実践の総体で、カースト制度に基づくもの。輪廻転生の信仰、多様な形と本質を持つ至高の存在の信仰、対立する理論が一つの永遠の真実の側面であるという見解、および地上の悪からの解放を求める望みに特徴づけられる。
the teaching of Buddha that life is permeated with suffering caused by desire, that suffering ceases when desire ceases, and that enlightenment obtained through right conduct and wisdom and meditation releases one from desire and suffering and rebirth
人生は欲望によって引き起こされる苦しみに満ちており、欲望が止まると苦しみも止まり、正しい行い、知恵、瞑想を通じて得られる悟りにより、欲望と苦しみと再生から解放されるという仏陀の教え
