maneuverer

He is a clever maneuverer in business negotiations.

彼はビジネス交渉において巧妙な策士です。