mantra

サンスクリット語 मन्त्र（聖なる文句・讃歌）= मन्（考える）+ -त्र（動詞から道具を表す名詞を作る）。つまり「考えるための道具・心を働かせる器具」が原義で、繰り返し唱えて心を一点に向ける聖句を指した。

英語では宗教用語としてのマントラ（真言）に加え、組織や人が繰り返し唱える決まり文句・信条を指す。Growth has become the company's mantra.（成長がその会社の合言葉になっている）のように、少し冷めた目線で使われることも多い。

奥にあるのは *men-（思う・考える） で、mental（心の）・mind（心）・mania（熱狂）と同じ流れ。men は『心が働く』のしるしと覚えるとよい。