manually

manual（手で行う・手動の）+ -ly（形容詞を副詞にする） で「手作業で・手動で」。自動処理や機械任せに対して、人が手を動かしてやることを指す。enter the data manually（データを手入力する）のように使う。

-ly は「〜のような」を表す古い接尾辞で、*leyg-（似た・平らな）にさかのぼる。形容詞に付けて「そのようなやり方で」を作るのが本来の働き。

manual は名詞なら「取扱説明書」、形容詞なら「手動の」。manufacture（製造）・manuscript（手書き原稿）・manicure も同じ「手」の系統。