Her marriageability was often discussed by her family.

彼女の結婚適齢は家族にしばしば話題にされた。

The novel explores the marriageability of its main characters.

この小説は主要キャラクターの結婚適齢性を探求している。