She is considered a marriageable age.

彼女は結婚適齢期と見なされています。

In some cultures, being marriageable is highly valued.

いくつかの文化では、結婚できることが非常に重視されています。