-age

動詞に付くと「その行為・その結果」を表す。storage（しまうこと）・coverage・breakage・leakage・spillage・drainage・stoppage・shrinkage・wreckage がその型で、事故や損失を指す語が目立つ。名詞に付くと「その集まり・その分量」になり、baggage・luggage・footage・mileage・voltage・wattage・amperage・percentage・tonnage・yardage・acreage のように、単位や数量とよく結びつく。

古い層には「その権利・その料金」を表すものがある。postage・dockage・anchorage・corkage・wharfage・pilotage・towage は、いずれも場所や役務に対して払う金を指した。発音が弱まって綴りごと崩れた語もあり、pottage が訛った porridge、cribbage がその例。mileage と milage のような揺れ、manage から manager・management・manageable・unmanageable と広がる派生にも注意しておきたい。