cartage

cart（小さな荷車）+ -age（行為を表す名詞をつくる） で「荷車で運ぶこと」＝短距離の運搬、およびその運送料。

-age は postage（郵送料）・storage（保管）・mileage（走行距離）と同じで、行為そのものと、それにかかる料金の両方を表せる語尾。cartage はまさにその両方に使う。

現在はほぼ業務用の語で、現場や倉庫の間を運ぶ「横持ち」とその費用を指す。動詞の cart は「荷車で運ぶ」から「重い物をえっちらおっちら運ぶ」の口語にもなった。