He retired to a quiet hermitage in the mountains.

彼は山の中の静かな庵に隠居した。

The artist lived in a hermitage away from the city.

その芸術家は街を離れて隠れ家に住んでいた。