noblesse obligeの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
noblesse obligeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 高貴なる者の義務
privileged responsibility to help others
名誉を有する者が特権を持たない者に対して寛大で高貴な行動を取る義務
the responsibility of privileged people to act with generosity and nobility toward those less privileged
和訳例 - 高貴なる者の義務
- ノブレス・オブリージュ
- 高徳の義務
例文 As a CEO, he believes in noblesse oblige and donates generously to charity.
CEOとして、彼は『ノブレス・オブリージュ』を信じ、慈善団体に寛大に寄付している。
Her actions reflect noblesse oblige, always caring for the less fortunate.
彼女の行動は『ノブレス・オブリージュ』を反映しており、常に恵まれない人々への配慮を示している。
noblesse obligeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 高貴さの義務
the obligation of those of high rank to be honorable and generous (often used ironically)
高い地位にある者の、高潔で寛大である義務（皮肉的に使われることが多い）
和訳例 - 高貴さの義務
- 貴族の義務
- ノブリス・オブリージュ
同義語 - noblesse oblige
上位語 the social force that binds you to the courses of action demanded by that force
社会的な力が特定の行動を求めるとき、それに従う力
語法 the Romance language spoken in France and in countries colonized by France
フランスやフランスの植民地で話されているロマンス語系の言語
