off-colourの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
off-colourの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 体調が悪い
feeling slightly unwell
少し体調が悪い、気分が悪い
slightly unwell or feeling sick
和訳例 - 体調が悪い
- 具合が悪い
- 気分がすぐれない
例文 He felt a bit off-colour after the meal.
彼は食事の後に少し具合が悪くなった。
- 2形容詞
意味 下品な
indecent or improper
やや下品な、不適切な
somewhat indecent or improper
和訳例 - 下品な
- 不適切な
- 品位に欠けた
例文 The comedian told an off-colour joke.
そのコメディアンは下品なジョークを言った。
off-colourのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 不作法な
in violation of good taste even verging on the indecent
品位を欠き、不作法でわいせつに近い
和訳例 - 不作法な
- 下品な
- 際どい
同義語 - off-colour
- indelicate
- off-color
例文 an indelicate remark
品を欠いた発言
an off-color joke
際どい冗談
類義語 lacking aesthetic or social taste
美的センスや社会的センスが欠けている
