overprotection

Her parents' overprotection prevented her from learning independence.

彼女の親の過保護は彼女が自立することを妨げた。

Overprotection can limit a child's ability to take risks.

過保護は子供のリスクを取る能力を制限することがある。