overproud

He is often overproud of his achievements.

彼は自分の業績に過度に誇りを持つことが多い。

Her overproud attitude annoyed her friends.

彼女の過度に誇り高い態度が友人たちを苛立たせた。