phytophilous

The beetle is a phytophilous insect, often found on leaves.

その甲虫は植物好きの昆虫で、よく葉の上で見られる。

Phytophilous species are crucial for pollination.

植物好きの種は受粉にとって重要である。