pip-squeak

He was just a pip-squeak in the meeting.

彼は会議ではただのちっぽけな存在だった。

Don't worry about that pip-squeak; focus on your work.

あんな取るに足らない人のことは気にせずに、自分の仕事に集中しなさい。