英単語「nobody」は、約1300年頃の中英語の「no bodi」に由来し、これは「no」（形容詞）と「bodi」（名詞）から成り立っています。「no」は古英語の「nā」（全くない）から派生し、印欧祖語の「*ne-」（否定）に遡ります。「bodi」は古英語の「bodig」（体）に由来し、印欧祖語の「*bʰewdʰ-」（分かる）に起源を持ちます。このように、「nobody」は「体がない」や「人がいない」という意味から、「誰もいない」や「誰も～ない」という現在の意味に発展しました。