EnglishBattle

西ゲルマン語

*bodag

body

英語での現れ方

中心の意味は「体」。前に語を置く型では bodyguard(護衛)、bodywork(車体の板金)、bodybuilder・bodybuilding、bodypaint、underbody(下部)となり、後ろに置く -body は人を指す言い方を作る:somebody(誰か)、busybody(おせっかいな人)、homebody(出不精)、dogsbody(雑用係)。医学の antibody は「侵入者に対抗する体=抗体」、自分の組織を攻撃するものが autoantibody。口語の短縮形が bod。

y が i に変わる bodi の形では bodily(身体の・じかに)、bodied、bodiless(実体のない)が作られる。en-(中に入れる)を付けた embod は「形を与える」で、embody(具現する)、embodiment(体現・化身)、embodied、否定の unembodied、そして dis- を付けた disembodied(肉体を離れた)。ちなみに bodice(胴衣)は body の複数形 bodies の綴りが分かれて独立した語で、underbodice も同系統。