pull someone's leg

He said he bought a flying car, but he was just pulling my leg.

彼は空飛ぶ車を買ったと言ったが、ただからかっていただけだった。

Don't believe him, he's just pulling your leg.

彼を信じないで、からかっているだけだから。