pumpedの語源と覚え方
覚え方
中低ドイツ語 pumpe（ポンプ）から。液体や気体を送り出す装置が pump で、その過去分詞形が pumped。
口語では「気持ちが高ぶっている・やる気満々だ」を表し、I'm so pumped for the game.（試合が楽しみでたまらない）のように使う。血が勢いよく送られる感じをそのまま気分に移した言い方で、pumped up とも言う。筋トレで血流により張った筋肉を指す用法もある。装置の pump のほか、ポンプのように上下させる動作から pump iron（筋トレをする）とも言う。
pumpedの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 興奮している
- やる気に満ちている
- 元気いっぱいの
feeling excited and full of energy
例文 He was pumped about the concert.
彼はコンサートにとても興奮していた。
Everyone is pumped for the game.
皆はその試合にとてもワクワクしている。
pumpedのWordNet
1形容詞(叙述用法)
意味 tense with excitement and enthusiasm as from a rush of adrenaline
アドレナリンの急増などによって、興奮と熱気で張り詰めた
同義語 例文 we were really pumped up for the race
私たちはレースに向けて本当に気合が入っていた
he was so pumped he couldn't sleep
彼は興奮しすぎて眠れなかった
類義語 - tense緊張した
語法 - colloquialism口語表現