quirkyの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語quirky風変わりな、個性的な
- 英語quirk変わった癖、奇妙な点接辞
- 中期英語querken窒息させる継承
- 古ノルド語kvirkja絞め殺す・窒息させる派生（経路不明）
- ゲルマン祖語*kwirkijaną継承
- 古ノルド語kvirkja絞め殺す・窒息させる派生（経路不明）
- 中期英語*querk継承?
- 古ノルド語kverk喉派生（経路不明）?
- 中期英語querken窒息させる継承
- 英語-y接辞
- 英語quirk変わった癖、奇妙な点接辞
覚え方
quirk（風変わりな癖）+ -y（〜の性質を持つ） で「風変わりで愛嬌のある」。人・服装・映画・店の雰囲気など、ちょっと変わっているが憎めない対象に使う。
weird や strange が「気味が悪い・理解しがたい」と否定寄りになりやすいのに対し、quirky は好意的な評価であることが多い。a quirky sense of humor（独特で面白いユーモア感覚）、a quirky little cafe（変わっていて味のある小さなカフェ）。
もとの quirk は「ちょっとした癖・ひねり」で、a quirk of fate（運命のいたずら）のようにも使う。「欠点ではなく個性としての変わり方」が quirky の芯。
quirkyと同じ語源の英単語
*gʷerh₃-飲み込む・むさぼり食う
英語では vor / -vorous（voracious・carnivorous）、vour（devour）、garg / gurg（gargantuan・regurgitate）の形で現れ、「飲み込む」の意味を帯びる。
quirkyの主な意味と例文
1形容詞
意味 風変わりな、個性的な
unconventional or unusual in a good way
例文 She has a quirky sense of fashion.
彼女は風変わりなファッションセンスを持っている。
The cafe has a quirky atmosphere.
そのカフェには風変わりな雰囲気がある。
- 英語quirky風変わりな、個性的な
WordNetquirkyと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 (informal) strikingly unconventional
（口語）著しく型破りな；奇抜な
同義語 類義語 - unconventional型破りな
派生語 - quirk変わった癖、奇妙な点
- quirkiness風変わりなこと、奇抜さ
語法 - colloquialism口語表現