rehabilitate

rehabilitateの語源と覚え方

ラテン語

rehabilitō

英語

rehabilitate

1動詞
リハビリする
2動詞
修復する
3動詞
（犯罪者などを）更生させる、社会復帰させる

詳細な語源ツリー

英語rehabilitateリハビリする・修復する
- 中世ラテン語rehabilitātus借用
  - ラテン語rehabilitō派生（経路不明）

覚え方

英単語「rehabilitate」は、ラテン語の「rehabilitare」（再び適合させる）に由来し、これは接頭辞「re-」（再び）と動詞「habilitare」（適合させる）から成ります。「habilitare」は「habilis」（適した）に由来し、さらに「habere」（持つ）から派生しています。「habere」は印欧祖語の「*ghabh-」（取る、持つ）に遡ります。これらの要素が組み合わさり、「rehabilitate」は「再び適した状態にする」という意味を持ち、現在のスペルと意味に至りました。

rehabilitateの主な意味と例文

1動詞

意味	リハビリする restore to a normal life
例文	The therapy sessions aim to rehabilitate patients after surgery. セラピーセッションは手術後の患者をリハビリすることを目的としています。 Efforts to rehabilitate wildlife after the oil spill were successful. オイル流出後の野生生物のリハビリ努力は成功しました。

2動詞

意味	修復する restore a building, area, or system to a good condition
例文	The city plans to rehabilitate the old railway station next year. 市は来年、古い駅舎を改修する計画だ。 Volunteers are helping to rehabilitate the neglected park by the river. 川沿いの荒れた公園を修復するのに、ボランティアが協力している。

3動詞

意味	（犯罪者などを）更生させる、社会復帰させる help someone, such as a former prisoner, return to normal life in society
例文	The program helps rehabilitate young offenders through education and job training. その制度は教育と職業訓練を通じて若い犯罪者の更生を助ける。 Prisons should aim to rehabilitate inmates, not just punish them. 刑務所は受刑者を罰するだけでなく、更生させることを目指すべきだ。

WordNetrehabilitateと他の単語との繋がり

1動詞

意味	help to readapt, as to a former state of health or good repute かつての健康状態や評判などへの再適応を助ける
例文	The prisoner was successfully rehabilitated その受刑者は社会復帰に成功した After a year in the mental clinic, the patient is now rehabilitated 精神科クリニックで1年過ごした後、その患者は現在社会復帰している
上位語	reconstruct再建する、復元する restore修復する、復元する
派生語	rehabilitationリハビリテーション、回復訓練 rehabilitativeリハビリテーションの
動作・出来事	rehabilitationリハビリテーション、回復訓練

2動詞

意味	restore to a state of good condition or operation 良好な状態や動作可能な状態に復旧させる
上位語	reconstruct再建する、復元する restore修復する、復元する
派生語	rehabilitationリハビリテーション、回復訓練 rehabilitativeリハビリテーションの
動作・出来事	rehabilitationリハビリテーション、回復訓練

3動詞

意味	reinstall politically 政治的に復権させる
例文	Deng Xiao Ping was rehabilitated several times throughout his lifetime 鄧小平は生涯で何度も復権した
上位語	reinstate復職させる、（制度などを）復活させる
対義語	purge一掃する、追放する
派生語	rehabilitationリハビリテーション、回復訓練
動作・出来事	rehabilitationリハビリテーション、回復訓練