shut-inの主な意味と例文
1名詞
意味 （病気などで）家から出られない人
a person confined indoors, often due to illness or disability
例文 The elderly shut-in rarely left his room.
家にこもりきりのその老人は、めったに部屋を出なかった。
A dedicated nurse visited the shut-in daily.
献身的な看護師が、家から出られないその人を毎日訪ねた。
2形容詞
意味 （病気などで）家に閉じこもった
confined to one's home or a hospital, usually by illness or disability
例文 She visits shut-in neighbors who cannot leave their homes anymore.
彼女はもう家から出られなくなった近所の人たちを訪ねている。
My shut-in grandmother follows the world through her radio and television.
病気で家に閉じこもっている祖母は、ラジオとテレビで世の中の出来事を追っている。
WordNetshut-inと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 somewhat introverted
やや内向的なさま
同義語 類義語 - introversive内向的な
- introvertive内向的な
2形容詞
意味 confined usually by illness
通常は病気によって家に閉じこもっている
同義語 類義語 - confined限られた、閉じ込められた
3名詞
意味 someone who is incapacitated by a chronic illness or injury
慢性疾患や怪我で身体の自由がきかない人
同義語 上位語 - diseased person病人
- sick person病人
- sufferer苦しむ人、患者
被構成員 - homebound（病気などで）家から出られない